African Literature
African literature refers to the literature of and for the African peoples. As George Joseph notes on the first page of his chapter on African literature in Understanding Contemporary Africa, while the European perception of literature generally refers to written letters, the African concept includes oral literature. As George Joseph continues, while European views of literature often stressed a separation of art and content, African awareness is inclusive: "Literature" can also imply an artistic use of words for the sake of art alone. Without denying the important role of aesthetics in Africa, we should keep in mind that, traditionally, Africans do not radically separate art from teaching. Rather than write or sing for beauty in itself, African writers, taking their cue from oral literature, use beauty to help communicate important truths and information to society. Indeed, an object is considered beautiful because of the truths it reveals and the communities it helps to build.
The storyteller speaks, time collapses,
and the members of the audience are in the
presence of history. It is a time of masks.
Reality, the present, is here, but with
explosive emotional images giving it a context.
This is the storyteller’s art: to mask the past, making
it mysterious, seemingly inaccessible. But it is
inaccessible only to one’s present intellect; it
is always available to one’s heart and soul,
one’s emotions. The storyteller combines the
audience’s present waking state and its past
condition of semiconsciousness, and so the
audience walks again in history, joining its
forebears. And history, always more than an
academic subject, becomes for the audience a
collapsing of time. History becomes the
audience’s memory and a means of reliving of an
indeterminate and deeply obscure past. Storytelling is alive, ever in
transition, never hardened in time. Stories are
not meant to be temporally frozen; they are
always responding to contemporary realities, but
in a timeless fashion. Storytelling is therefore
not a memorized art. The necessity for this
continual transformation of the story has to do
with the regular fusing of fantasy and images of
the real, contemporary world. Performers take
images from the present and wed them to the
past, and in that way the past regularly shapes
an audience’s experience of the present.
Storytellers reveal connections between
humans—within the world, within a society,
within a family—emphasizing an interdependence
and the disaster that occurs when obligations to
one’s fellows are forsaken. The artist makes the
linkages, the storyteller forges the bonds,
tying past and present, joining humans to their
gods, to their leaders, to their families, to
those they love, to their deepest fears and
hopes, and to the essential core of their
societies and beliefs.
Return to Indigenous Peoples' Literature
Compiled by: Glenn
Welker
ghwelker@gmx.com
This site has been accessed 10,000,000 times since February 8, 1996.